纖維
《印染行業“十二五”發展規劃》在經過多輪論證和修改之后，于近日發布實施。為了幫助業界學習了解《規劃》的精神實質，記者對中國印染行業協會會長李金寶進行了專訪。
關于發展目標
“十二五”期間，經濟總量穩定增長；科技進步推動轉型升級效果顯著；節能減排與環境保護進一步取得進展。
記者：與“十一五”相比，“十二五”印染行業發展指標有何調整和變化？為何有此變化？
李金寶：《規劃》明確指出“十二五”期間，印染行業的三大發展目標為：經濟總量穩定增長；科技進步推動轉型升級效果顯著；節能減排與環境保護進一步取得進展。
《規劃》指出，到2015年規模以上印染企業印染布產量695億米，年均增長3%；完成工業總產值5349億元，年均增長12%；出口總額190億美元，年均增長8%。而在“十一五”期間，2010年我國規模以上印染企業印染布產量601.65億米，比2005年增長66.13%，年均增長10.69%；“十一五”期間產銷銜接基本良好，保持97.5%以上的較高水平。在“十二五”期間，行業產量年均增長由“十一五”期間的10.69%調整到3%；完成工業總產值則由“十二五”期間年均增長15.10%調整到“十二五”期間的年均增長12%；在“十二五”期間，行業出口年均增長8%，這些數據對印染行業是有一定難度的指標要求，但同時這些都是印染行業轉型升級的內在要求，更是要引導印染行業把發展的重心轉移到提高質量、技術進步、節能減排、提高產品附加值上來。
《規劃》中提出的科技進步推動轉型升級效果顯著、節能減排與環境保護進一步取得進展兩個目標，則是和“十二五”期間行業重點任務相呼應，目的就是鼓勵創新，讓科技創新和技術進步成為推動產業升級的重要支撐，推動企業降能降耗。
關于重點任務
加快科技創新和技術進步；加強管理創新，提高企業管理水平；大力推行清潔生產，優化經濟發展；加快淘汰落后產能；加快產品研發和新型營銷體系建設。
記者：《規劃》對印染行業提出了五大重點任務。如何理解《規劃》提出的五大重點任務？
李金寶：“十二五”期間，我國印染行業的發展有五大重點任務：加快科技創新和技術進步；加強管理創新，提高企業管理水平；大力推行清潔生產，優化經濟發展；加快淘汰落后產能；加快產品研發和新型營銷體系建設。
在“十二五”期間，行業第一個任務就是加快科技創新和技術進步，并從4個方面進行闡述：1.加強節能環保重點技術研發攻關；2.加大節能環保先進技術的推廣應用面；3.發展提高產品質量和品質的染整加工技術；4.構建產業創新體系。
科技創新和技術進步一直是印染行業的重點。 “十一五”期間，印染行業科技創新和技術進步取得了豐碩的成果，有力地推動了行業健康發展。其中涂料染色、冷軋堆染色、退染一浴法、小浴比、紡織品數碼噴印系統及其應用等一大批技術獲得階段性突破，并在業內得以成功推廣。此外，中國印染行業協會發布了五批《中國印染行業節能減排先進技術推薦目錄》，共144項技術，加快了行業節能新技術應用的步伐�！笆濉庇∪究萍歼M步除了要在節能、減排、降耗、增效、提質方面繼續攻關關鍵與共性技術，并推廣成果外，還要創新開拓數字化技術、信息技術和生物技術在印染行業的充分應用。
關于發展目標
“十二五”期間，經濟總量穩定增長；科技進步推動轉型升級效果顯著；節能減排與環境保護進一步取得進展。
記者：與“十一五”相比，“十二五”印染行業發展指標有何調整和變化？為何有此變化？
李金寶：《規劃》明確指出“十二五”期間，印染行業的三大發展目標為：經濟總量穩定增長；科技進步推動轉型升級效果顯著；節能減排與環境保護進一步取得進展。
《規劃》指出，到2015年規模以上印染企業印染布產量695億米，年均增長3%；完成工業總產值5349億元，年均增長12%；出口總額190億美元，年均增長8%。而在“十一五”期間，2010年我國規模以上印染企業印染布產量601.65億米，比2005年增長66.13%，年均增長10.69%；“十一五”期間產銷銜接基本良好，保持97.5%以上的較高水平。在“十二五”期間，行業產量年均增長由“十一五”期間的10.69%調整到3%；完成工業總產值則由“十二五”期間年均增長15.10%調整到“十二五”期間的年均增長12%；在“十二五”期間，行業出口年均增長8%，這些數據對印染行業是有一定難度的指標要求，但同時這些都是印染行業轉型升級的內在要求，更是要引導印染行業把發展的重心轉移到提高質量、技術進步、節能減排、提高產品附加值上來。
《規劃》中提出的科技進步推動轉型升級效果顯著、節能減排與環境保護進一步取得進展兩個目標，則是和“十二五”期間行業重點任務相呼應，目的就是鼓勵創新，讓科技創新和技術進步成為推動產業升級的重要支撐，推動企業降能降耗。
關于重點任務
加快科技創新和技術進步；加強管理創新，提高企業管理水平；大力推行清潔生產，優化經濟發展；加快淘汰落后產能；加快產品研發和新型營銷體系建設。
記者：《規劃》對印染行業提出了五大重點任務。如何理解《規劃》提出的五大重點任務？
李金寶：“十二五”期間，我國印染行業的發展有五大重點任務：加快科技創新和技術進步；加強管理創新，提高企業管理水平；大力推行清潔生產，優化經濟發展；加快淘汰落后產能；加快產品研發和新型營銷體系建設。
在“十二五”期間，行業第一個任務就是加快科技創新和技術進步，并從4個方面進行闡述：1.加強節能環保重點技術研發攻關；2.加大節能環保先進技術的推廣應用面；3.發展提高產品質量和品質的染整加工技術；4.構建產業創新體系。
科技創新和技術進步一直是印染行業的重點。 “十一五”期間，印染行業科技創新和技術進步取得了豐碩的成果，有力地推動了行業健康發展。其中涂料染色、冷軋堆染色、退染一浴法、小浴比、紡織品數碼噴印系統及其應用等一大批技術獲得階段性突破，并在業內得以成功推廣。此外，中國印染行業協會發布了五批《中國印染行業節能減排先進技術推薦目錄》，共144項技術，加快了行業節能新技術應用的步伐�！笆濉庇∪究萍歼M步除了要在節能、減排、降耗、增效、提質方面繼續攻關關鍵與共性技術，并推廣成果外，還要創新開拓數字化技術、信息技術和生物技術在印染行業的充分應用。
注：本網轉載內容均注明出處，轉載是出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。
（佳）