創新驅動力將明顯增強
記者：轉變發展方式成為化纖業“十二五”關鍵詞，請問一下在具體行動上如何體現轉變？
端小平：在產品由量的擴張向質的提升轉變方面，要大力促進常規產品優質化，提升產品附加值。優質化主要就是要通過工藝裝備的技術改造，以及差別化、功能化技術的研發推廣，全面提升產品質量和附加值，還要努力提升高性能纖維產業化水平。“十二五”將重點采用先進適用技術改造和提升傳統化纖工藝、加強化纖與下游應用的聯合開發，加快發展高仿真、功能性、多功能復合等差別化纖維，并向智能化方向發展，不斷提高產品附加值。
在生物質纖維及其原料方面，“十二五”期間將充分利用農作物廢棄物和竹、麻、速生林及海洋生物資源等，開發新型生物質纖維材料，研發和突破纖維材料綠色加工的新工藝、裝備集成化技術，實現產業化生產。
除此之外，“十二五”期間，要逐步轉向質量效益型和創新驅動型發展，打造企業和行業可持續發展的核心競爭力。
節能減排實現低碳生產
記者：“十二五”期間，化纖行業在節能減排方面的目標是什么？將如何實現可持續發展？
端小平：在《化纖工業“十二五”發展規劃》中，明確提出行業要加強“低碳經濟”的技術經濟研究，加快節能減排新技術、新裝備的產業化研發和推廣，推廣棉漿粕黑液治理技術、廢舊瓶片清洗廢水回用及粘膠廢水、廢氣治理、回收工程與技術的應用；強化由終端治理向過程監控、清潔生產技術的轉變，推進粘膠、再利用纖維的清潔生產；大力推動資源的循環利用，鼓勵和規范再利用纖維行業發展，重點強化廢舊聚酯、廢絲、廢舊化纖制品等的回用技術、產品和成套裝備的集成升級及推廣使用。
在發展生物質資源替代傳統化纖原料方面，要加大政策支持、科技研發和資金投入力度，更加積極推進發展，充分利用農產品、農作物廢棄物和竹、速生林等資源，實現可降解、可再生生物質纖維、原料及綜合開發利用的產業化。到2015年，新溶劑法纖維素纖維實現萬噸級產業化生產，生物質合成纖維發展到21萬噸產能，生物基各類化纖原料產能發展到30萬噸。
鏈接
化纖行業“十二五”發展重點、綱要
一個定位：堅持轉型升級，全面提高化纖工業的綜合競爭力。
一條主線：加快轉變發展方式
五大目標：行業總量穩定增長、產品結構不斷優化、高性能纖維產業化生產能力明顯提升、可持續發展能力得到增強、形成一批具有國際影響力的大企業集團。
七大任務：大力促進常規產品優質化，提升產品附加值；努力提升高性能纖維產業化水平；有力推進生物質纖維及其原料的開發；積極推動節能減排和資源循環利用；加快提高重點技術與裝備自主化和工程化水平；轉變行業發展方式，創新企業發展模式；繼續優化產業區域布局。